-
1 пастушок, бурый
—1. LAT Rallus rougetii ( Guérin-Méneville) [ Rougetius rougetii ( Guérin-Méneville)]2. RUS бурый пастушок m3. ENG Rouget’s rail4. DEU Braunralle f5. FRA râle m de RougetDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, бурый
-
2 пастушок, бурый лесной
—1. LAT Aramides wolfi ( Berlepsch et Taczanowski)2. RUS бурый лесной пастушок m3. ENG brown [Wolfs] wood rail4. DEU Esmeraldasralle f5. FRA râle m de WolfDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, бурый лесной
-
3 пастушок, бурый малый
—1. LAT Amaurornis akool ( Sykes)2. RUS бурый малый пастушок m3. ENG brown crake, brown swamp hen4. DEU Braunbauch-Kleinralle f5. FRA marouette f akoolDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, бурый малый
-
4 бурый малый пастушок
Biology: brown swamp hen (Amaurornis akool)Универсальный русско-английский словарь > бурый малый пастушок
-
5 бурый малый пастушок
Русско-английский биологический словарь > бурый малый пастушок
-
6 1601
1. LAT Rallus rougetii ( Guérin-Méneville) [ Rougetius rougetii ( Guérin-Méneville)]2. RUS бурый пастушок m3. ENG Rouget’s rail4. DEU Braunralle f5. FRA râle m de Rouget -
7 1462
1. LAT Amaurornis akool ( Sykes)2. RUS бурый малый пастушок m3. ENG brown crake, brown swamp hen4. DEU Braunbauch-Kleinralle f5. FRA marouette f akool -
8 1475
1. LAT Aramides wolfi ( Berlepsch et Taczanowski)2. RUS бурый лесной пастушок m3. ENG brown [Wolfs] wood rail4. DEU Esmeraldasralle f5. FRA râle m de Wolf
См. также в других словарях:
бурый пастушок — Rougeto vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus rougetii; Rougetius rougetii angl. Rouget s rail vok. Rougetralle, f rus. бурый пастушок, m pranc. râle de Rouget, m ryšiai: platesnis terminas – rudosios vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas
бурый пастушок — rudosios vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rougetius angl. Rouget s rail vok. Rougetralle, f rus. бурый пастушок, m pranc. râle de Rouget, m ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
бурый малый пастушок — rudasis amaurornis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurornis akool angl. brown crake vok. Braunbauch Kielralle, f rus. бурый малый пастушок, m pranc. râle akool, m ryšiai: platesnis terminas – amaurorniai … Paukščių pavadinimų žodynas
бурый лесной пастушок — rudoji miškinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aramides wolfi angl. brown wood rail vok. Esmeraldasralle, f rus. бурый лесной пастушок, m pranc. râle de Wolf, m ryšiai: platesnis terminas – miškinės vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas
Пастушковые — Камышница (Gallinula chloropus) … Википедия
Rallus rougetii — Rougeto vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus rougetii; Rougetius rougetii angl. Rouget s rail vok. Rougetralle, f rus. бурый пастушок, m pranc. râle de Rouget, m ryšiai: platesnis terminas – rudosios vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas
Rouget`s rail — Rougeto vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus rougetii; Rougetius rougetii angl. Rouget s rail vok. Rougetralle, f rus. бурый пастушок, m pranc. râle de Rouget, m ryšiai: platesnis terminas – rudosios vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas
Rougetius rougetii — Rougeto vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus rougetii; Rougetius rougetii angl. Rouget s rail vok. Rougetralle, f rus. бурый пастушок, m pranc. râle de Rouget, m ryšiai: platesnis terminas – rudosios vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas
Rougeto vištelė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus rougetii; Rougetius rougetii angl. Rouget s rail vok. Rougetralle, f rus. бурый пастушок, m pranc. râle de Rouget, m ryšiai: platesnis terminas – rudosios vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas
Rougetralle — Rougeto vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus rougetii; Rougetius rougetii angl. Rouget s rail vok. Rougetralle, f rus. бурый пастушок, m pranc. râle de Rouget, m ryšiai: platesnis terminas – rudosios vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas
râle de Rouget — Rougeto vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus rougetii; Rougetius rougetii angl. Rouget s rail vok. Rougetralle, f rus. бурый пастушок, m pranc. râle de Rouget, m ryšiai: platesnis terminas – rudosios vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas